Datenschutzpolitik

Conditions générales

Casino de Jeux du Luxembourg – Mondorf-les-Bains, Luxemburger Spielbank – Bad Mondorf, société en commandite simple S.A. et Cie s.e.c.s., dont le siège est situé rue Flammang, 5618 Mondorf-les-Bains au Luxembourg, et enregistrée sous le numéro B18193, Registre du Commerce de Luxembourg (ci-après, « CASINO 2OOO ») est responsable du traitement de vos données à caractère personnel via le site web www.casino2000.lu et veille à la confidentialité et à la sécurité de ces données.

Le règlement européen n°2016/679 du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données est applicable à tout traitement de vos données personnelles.

La présente politique de confidentialité énonce les principes de protection des données auxquels CASINO 2OOO adhère lors de la collecte, du traitement et de l’utilisation des données à caractère personnel relatives à toute personne utilisant le site web www.casino2000.lu (ci-après, « l’Utilisateur »).

 

Données collectées par CASINO 2OOO

CASINO 2OOO collecte des données à caractère personnel sur l’Utilisateur lorsque celui-ci visite le site web www.casino2000.lu ou lorsqu’il s’inscrit pour recevoir la newsletter, avec des informations sur les services et produits proposés par CASINO 2OOO.

 

Données que vous choisissez de nous communiquer

CASINO 2OOO collecte les données à caractère personnel (nom, prénom, adresse électronique) que l’Utilisateur met à disposition par l’intermédiaire du site web en s’inscrivant à une newsletter transmise par voie électronique.

 

Données qui nous sont transmises automatiquement

Le serveur Internet de CASINO 2OOO enregistre automatiquement certaines données à caractère personnel se rapportant à la visite effectuée par l’Utilisateur. Ces données, connues sous le nom de cookies, permettent de faciliter votre navigation sur le site web. Pour plus d’informations, nous renvoyons à la politique de cookies, disponible sur le site web de CASINO 2OOO à l’adresse suivante : www.casino2000.lu.

 

Données communiquées par les partenaires commerciaux

Les partenaires commerciaux de CASINO 2OOO garantissent qu’ils ont effectivement reçu l’autorisation de communiquer les données à caractère personnel de l’Utilisateur.

 

Finalités du traitement des données à caractère personnel

Finalités générales

CASINO 2OOO utilise les données à caractère personnel des Utilisateurs dans le but d’améliorer la qualité de ses produits et services, et plus particulièrement :

– à des fins de fourniture des services de CASINO 2OOO ;

– à des fins d’administration technique, de recherche et de développement de son site web ;

– à des fins de gestion des Utilisateurs et de marketing ;

– à des fins d’information des Utilisateurs sur les produits et services de CASINO 2OOO, moyennant l’obtention de leur consentement.

Vos données à caractère personnel restent strictement confidentielles et ne seront en aucun cas communiquées à des tiers ou utilisées à des fins de marketing direct sans votre consentement, à l’exception de la newsletter CASINO 2OOO.

 

Communication à des tiers

CASINO 2000 se réserve le droit de communiquer les données à caractère personnel des Utilisateurs aux instances gouvernementales, autorités de surveillance et autres organismes tiers, pour autant que cette divulgation soit autorisée ou requise conformément aux lois, réglementations, décisions judiciaires, sommations, directives et autres prescriptions applicables.

CASINO 2000 communique également les données à caractère personnel des Utilisateurs à ses collaborateurs, mandataires et autres prestataires de service, pour autant que ces tiers agissent dans le respect de la présente politique de confidentialité et uniquement pour atteindre les finalités du traitement indiquées au point 3.1. et autres organismes tiers, pour autant que cette divulgation soit autorisée ou requise conformément aux lois, réglementations, décisions judiciaires, sommations, directives et autres prescriptions applicables.

 

Durée de la conservation des données

Dans tous les cas, CASINO 2OOO supprime toutes les données à caractère personnel dans un délai de 5 ans après leur dernier usage.

 

Droits de l’Utilisateur

L’Utilisateur du site dispose d’un droit d’accès, de rectification et de suppression portant sur les données à caractère personnel le concernant. L’Utilisateur pourra exercer ses droits en envoyant un message à dpo@casino2000.lu, accompagné d’une copie de sa carte d’identité en pièce jointe. CASINO 2OOO s’assure que le demandeur est bien la personne qu’il prétend être. CASINO 2OOO répond aux demandes légitimes dans un délai d’un mois.

En cas de constat d’une atteinte ou d’une violation de vos données à caractère personnel, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de la Commission nationale pour la protection des données (autorité de contrôle luxembourgeoise).

Vous êtes entièrement libre de communiquer vos données à caractère personnel à CASINO 2OOO. En ce sens, vous pouvez vous opposer au traitement de ces données et objecter à tout traitement à des fins de marketing direct. Cependant, vous devez être conscient que certains services peuvent être refusés si vous ne complétez pas vos données à caractère personnel sur le formulaire d’inscription. Les données à caractère personnel transmises à CASINO 2OOO doivent être exactes, à jour et complètes.

  

Sécurité et confidentialité

CASINO 2OOO met en œuvre des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées à la protection et à la préservation des données à caractère personnel des Utilisateurs (ex : pare-feu, mots de passe personnels, systèmes d’authentification et de cryptage, etc.) pour les protéger contre tout traitement non autorisé ou illicite et contre la perte, la destruction ou les dégâts d’origine accidentelle. CASINO 2OOO veille notamment à interdire la communication ou l’accès à toute personne non habilitée.

CASINO 2OOO donne uniquement accès aux données à caractère personnel des Utilisateurs à des collaborateurs, mandataires et autres tiers, à l’intérieur comme à l’extérieur du pays de résidence de l’Utilisateur, lorsque cela s’avère nécessaire dans l’exercice de leurs fonctions. Dans ce cas, les tiers ont l’obligation de protéger la confidentialité de ces données et de les utiliser dans le seul but d’atteindre les finalités du traitement.

Les informations diffusées sur www.casino2000.lu n’engagent pas la responsabilité de CASINO 2OOO pour l’utilisation de l’information contenue dans les pages publiées sur ce site. Le contenu peut comporter des informations qui sont incomplètes, non exhaustives, erronées ou hors de date.

CASINO 2OOO n’assume aucune responsabilité pour un dommage éventuel causé à l’installation informatique de l’Utilisateur de ce site web.

CASINO 2OOO décline toute responsabilité en cas d’interruption, même temporaire, du service de ce site web.

Le site renvoie parfois à des sites extérieurs sur lesquels CASINO 2OOO n’a aucun contrôle et pour lesquels CASINO 2OOO décline toute responsabilité. Il est fortement recommandé de s’informer sur les conditions générales du site extérieur faisant foi et de toujours vérifier l’information fournie avant d’agir en se fondant sur celle-ci.

 

Droit applicable et juridiction compétente

La présente politique de confidentialité est régie, interprétée et exécutée conformément à la législation luxembourgeoise en vigueur qui s’applique exclusivement à tout conflit potentiel.

Les tribunaux luxembourgeois sont exclusivement compétents pour tout type de litige pouvant résulter de l’interprétation ou de l’exécution de la présente politique de confidentialité.

 

Accord

En accédant à ce site web, en le visitant ou en l’utilisant, que ce soit à titre personnel et/ou au nom de l’entité juridique pour laquelle vous agissez en qualité de mandataire, d’intermédiaire ou d’employé, vous marquez votre accord sur la présente politique de confidentialité et acceptez la déclaration par laquelle CASINO 2OOO recueille vos données à caractère personnel et les traite conformément à la présente politique de confidentialité.

 

Contact

Si vous souhaitez plus d’informations sur cette déclaration de confidentialité, vous pouvez contacter contacter le délégué à la protection des données de CASINO 2OOO, Jérôme Rigottier à l’adresse suivante: dpo@casino2000.lu.

Rue Th. Flammang

L - 5618 Mondorf-les-Bains

Tél. : (+352) 23 611 - 213

Fax : (+352) 23 611 - 229

Newsletter

Durch Einreichen des Formulars akzeptiere ich, dass meine persönlichen Daten (Name, Vorname, E-Mail) von CASINO 2OOO dazu verwendet werden, mir Newsletter zuzusenden.

Zur weiteren Information finden Sie auf der Internetseite CASINO 2OOO die Datenschutzbestimmungen.

Sie können sich jederzeit wieder vom Newsletter abmelden. Dazu können Sie entweder den Abmeldelink verwenden oder uns unter folgender Adresse kontaktieren: dpo@casino2000.lu